{Registro|Constancia|Ficha|Protocolo|Comprobante}

{MESA DE REGISTRO|UNIDAD DE PROTOCOLO|ÁREA DE PRESENTACIONES|OFICINA DE TRÁMITES|CENTRO DE CONSTANCIAS}

{REGISTRADO|RECIBIDO|ASENTADO|EN REVISIÓN|DISPONIBLE}
{data}

{URGENTE} · {AVISO} · {ALERTA}

{Ficha de protocolo|Constancia de trámite|Registro de presentación|Comprobante de actuación|Resumen de expediente}

{Se dejó asentada una referencia para consulta del destinatario indicado.|Este mensaje informa la disponibilidad de una constancia vinculada a un trámite.|La presente comunicación resume los datos de un registro administrativo.|Encontrarás a continuación los datos básicos de la referencia informada.|Se generó una ficha de consulta sin efectos de intimación ni requerimiento de credenciales.}

{Datos de referencia|Información del registro|Detalle de la ficha|Identificación del trámite|Resumen de consulta}

{Destinatario|Persona informada|Referencia para|Titular de la consulta|Usuario indicado}

{email}

{Número de protocolo|Código de registro|Referencia de trámite|Identificador|Número de consulta}

{numero-7}-{numero-8}

{Fecha de registro|Fecha informada|Día de asentamiento|Fecha de consulta|Vigencia de referencia}

{data}

{Estado|Situación|Etapa|Condición|Resultado}

{Pendiente de consulta|Registrado|En revisión|Disponible|Actualizado}

{Nota|Observación|Aclaración|Información útil|Alcance}

{La ficha es informativa y permite consultar el detalle asociado a la referencia.|El registro no solicita claves, contraseñas ni datos bancarios; revisá la información antes de continuar.|Podés consultar el contenido y conservar esta constancia para tus propios registros.|La disponibilidad del documento se mantiene sujeta a las condiciones del trámite correspondiente.|Si no reconocés esta referencia, podés ignorar el mensaje y verificarla por los canales habituales.}

{Para ampliar la información, ingresá desde el botón y revisá únicamente los datos de la ficha.|El acceso conduce a una página de consulta vinculada al identificador mostrado arriba.|La consulta permite visualizar el resumen y, cuando corresponda, descargar una copia.|Antes de guardar una copia, comprobá que el número de protocolo coincida con esta comunicación.|La revisión es opcional y no reemplaza asesoramiento profesional ni notificación fehaciente.}

{Código de verificación|Identificador de control|Número de referencia|Clave de registro|Código interno}

{numero-5}-{random-4}-{random-5}

{Consultar ficha|Ver constancia|Abrir resumen|Revisar registro|Acceder al detalle}

{Pie de registro|Información de cierre|Constancia electrónica|Referencia final|Datos de archivo}

{Referencia asociada: {pros}. Código de consulta: {random-30}.|Registro informativo generado para {email}; fecha: {data}.|Identificador auxiliar: {random-4}; protocolo: {numero-5}.|Esta comunicación resume un trámite y no constituye una intimación.|Conservá esta referencia: {numero-7}/{numero-8}.}

{Preferencias|Gestionar avisos|Configurar comunicaciones|Opciones de contacto|Administrar suscripción} · {Baja|Desactivar|Cancelar|Dejar de recibir|Remover}